La mate por un Yogur.net

Review: Learn English

Este es un post patrocinado por ReviewMe, lo que implica un pago por la reseña sobre el sitio www.learn-english.co.il. Más información en la ficha de este blog en ReviewMe.

Learn English es un sitio que en un principio tiene como objetivo ayudar a los usuarios a aprender inglés, debo apuntar que este objetivo sólo se cumple en una pequeña, muy pequeña parte. A primera vista observamos un diseño demasiado simple con un azul hasta molesto que cubre todo nuestro monitor, en el centro de la página un objeto flash en el que se muestra todo el contenido de la web.

Disponemos de 5 opciones: Inglés y 4 idiomas a los que traducir las palabras que son español, francés, ruso y hebreo. Como indican en su sección about, única del sitio, la base de datos cuenta con 40 secciones en las que hay más de 1500 palabras disponibles.

El aspecto más destacable del sitio es la posibilidad de escuchar las pronunciaciones en forma de audio con un simple clic de ratón sobre la palabra. Además si la pronunciación no nos es suficiente en los 4 idiomas traducidos están las transliteraciones (representación de la pronunciación con los signos del idioma al que se traducen).

Por el contrario la interfaz en flash hace que el servicio no pueda ser usado por gente sin el plugin correspondiente, además la velocidad de carga de cada tópico puede llegar a desesperarnos, y es que hoy en día ya no estamos acostumbrados a esperar unos segundos para ver una página.

También dispone en la parte inferior izquierda de un icono de impresora para imprimir una palabra, su traducción y transliteración. Sinceramente me parece bastante inútil imprimir en un folio una sola palabra, sería una buena característica si permitiera agrupar uno o varios tópicos.

Se echa en falta un buscador integrado que facilite la tarea de encontrar determinada palabra o frase, así como un diseño más elaborado que no de la impresión de estar visitando una página del siglo pasado.

En definitiva es un servicio que puede ser útil a los alumnos de inglés en una determinada ocasión, pero sus carencias pueden provocar que gran parte del público al que está dirigida busquen otra alternativa más completa y con mayor usabilidad.